Szanowni Państwo,

Przed nami kolejna odsłona Weekendu z kulturą Korei, która odbędzie się w Muzeum Miejskim w Żorach w dniach 13-14 czerwca 2026 roku.

Tegoroczna edycja poświęcona jest koreańskiej sztuce barwienia indygo — jjok yeomsaek (쪽염색) oraz charakterystycznemu niebieskiemu barwnikowi, który od ponad tysiąca lat jest jednym z najważniejszych symboli koreańskiej kultury.

Gościem specjalnym wydarzenia jest Kwan Chae Jung, wybitny rzemieślnik noszący tytuł Mistrza farbiarstwa indygo yeomsaekjang (염색장), którego umiejętności zostały w 2001 roku wpisane na listę Narodowego Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego Korei. Opowie on o procesie wytwarzania barwnika i farbowaniu tkanin, a także o historii i symbolice indygo w kulturze koreańskiej. Na chętnych czeka niezwykle rzadka możliwość wzięcia udziału w warsztatach prowadzonych przez Mistrza, w trakcie których będą mogli samodzielnie spróbować odtworzyć głęboki odcień błękitu jjok.

Jak co roku na uczestników imprezy czeka mnóstwo różnych atrakcji: miłośnicy orientalnych smaków będą mogli spróbować swoich sił w trakcie  warsztatów kulinarnych z przyrządzania jednej z tradycyjnych, koreańskich potraw — kimbapu (김밥) lub bibimbapu (비빔밥) bądź zaspokoić swój głód na stoisku gastronomicznym. Z kolei fani Squid Games będą mogli nauczyć się znanej z hitowego serialu gry zręcznościowej ddakji (딱지).

Oczywiście nie zabraknie też okazji, by zrobić sobie zdjęcie w przepięknym, tradycyjnym stroju południowokoreańskim, hanboku (한복).

Aby wziąć udział w warsztatach indygo lub kulinarnych, należy dokonać wcześniejszej rezerwacji telefonicznej pod numerem: 32 434 37 14. Koszt warsztatów wynosi 50,00 zł za osobę.

Serdecznie zapraszamy!

Program V Weekendu z kulturą Korei.

Sobota (13 czerwca) i niedziela (14 czerwca)

10:00 – Otwarcie wydarzenia. Wernisaż wystawy „Indygo. Naturalne barwienie. Tradycja i transformacja”

10:30 – 12:30 Warsztaty barwienia indygo z mistrzem Jung Kwan Chae (obowiązują zapisy)

 11:00 – 16:00 Hanboki – przebieranie, sesje zdjęciowe Ddkaji – przygotowywanie gry, rozgrywki (udział bezpłatny)

 12:00 – 16:00 Stoisko gastronomiczne – kuchnia koreańska (sprzedaż)

 13:00 – 15:00 Warsztaty manualne z wykorzystaniem techniki barwienia indygo – wykonane prace uczestnicy zabierają ze sobą (obowiązują zapisy)

 13:30 – 15:00 Warsztaty kulinarne (płatne: kimbap 50,00 zł / bibimbap 50,00 zł) (obowiązują zapisy)

 14:00 – 16:00 Warsztaty barwienia indygo z mistrzem Jung Kwan Chae (obowiązują zapisy)

Organizatorzy i partnerzy: Muzeum Miejskie w Żorach, ONGGI Stowarzyszenie Kulturalne Polska-Korea, Centrum Kultury Koreańskiej w Polsce, Katowicka Specjalna Strefa Ekonomiczna.

Patronat medialny: zory.pl, zory24.pl, tuZory.pl.